WFZ-Les enseignants 2017-09-22T19:38:43+00:00

Roshi Amy Hollowell – Biographie

Enseignante Zen et poète, Roshi Amy “Tu es cela” Hollowell est née et a grandi à Minneapolis, aux Etats-Unis. Arrivée en France en 1981 pour étudier la littérature et l’histoire, elle y est restée, s’installant à Paris, où elle élève ses enfants et gagne sa vie en tant que journaliste.

De 1995 à 2001, elle a vécu dans la communauté Zen non monastique Dana Sangha, à la création de laquelle elle a participé avec son maître, Roshi Catherine Genno Pagès, en banlieue parisienne. En 2004, Amy a été reconnu comme successeur par Roshi Genno, recevant officiellement « la transmission, » et elle a fondé ensuite Wild Flower Zen à Paris.

Depuis de longues années, Amy exerce la profession de rédactrice à l’International Herald Tribune. Considérée par The Café Review et Ekleksographia comme l’un des poètes majeurs de langue anglaise en France, elle est l’auteur de plusieurs recueils et son travail est paru en Europe et aux Etats-Unis dans de nombreuses publications. Elle est une ancienne élève de la Jack Kerouac School of Disembodied Poetics de l’université de Naropa, fondée par Chogyam Trungpa à Boulder, dans le Colorado.

Mariée et mère de deux enfants, elle vit à Montreuil, en banlieue parisienne.

Biography

The Zen teacher and poet Roshi Amy “Tu es cela” Hollowell was born and raised in Minneapolis, but came to France in 1981 to study literature and history and has lived in Paris ever since, raising her children and making a living as a journalist.

From 1995 to 2001, she lived in the nonmonastic Zen community Dana Sangha, which she helped her teacher, Roshi Catherine Genno Pagès, create in Montreuil, a suburb of Paris. In 2004, Amy was recognized by Roshi Genno as her successor, officially receiving « dharma transmission, » and she then founded Wild Flower Zen in Paris.

She has long been a staff editor at the International Herald Tribune. Named one of the leading English-language poets in France by The Café Review and Ekleksographia, she is the author of several collections of poetry and her work has appeared in numerous publications in Europe and the United States. She is a former student of the writing program at the Jack Kerouac School of Disembodied Poetics at Naropa University, founded by Chogyam Trungpa in Boulder, Colorado.

Married and the mother of two children, she lives in Montreuil.

Joa Scetbon – Biographie

Directeur du Centre Wild Flower, Joa Fugan” Scetbon est franco-américain. Après une enfance passée à Paris et en région parisienne, il a vécu un temps à l’étranger. En 1999, il est revenu s’installer à Paris.

Il est initié à la médiation et au bouddhisme au début des années 1990 auprès de Lama Surya Das et de divers maîtres bouddhistes. Son intérêt pour le zen le conduit à devenir l’étudiant de Roshi Catherine Genno Pagès au sein de la communauté non monastique Dana Sangha à Montreuil. À partir de 2004, il poursuit sa pratique auprès de son premier successeur, Roshi Amy Hollowell. En 2009, il fonde avec elle l’association Wild Flower Zen Sangha.

Diplômé en philosophie, économie et sciences religieuses, Joa Scetbon  gagne sa vie en tant que rédacteur, traducteur et organisateur d’événements musicaux. Il est notamment l’auteur des traductions en français des ouvrages du maître zen Bernie Glassman, L’art de la paix (Albin Michel) et Comment accommoder sa vie à la manière zen (Albin Michel), ainsi que Le bouddhisme libéré des croyances de Stephen Batchelor.

Joa Scetbon – Biography

Traduction à venir