juillet 2007
Ignorance, la suprême connaissance (the supreme knowledge)
"Qu'est-ce que le Tao? Au-dessous de toutes les formes, ce qui n'a pas de forme, ce qui voit sans yeux, ce qui guide sans savoir, l'ignorance qui est la suprême connaissance." Paul Claudel (dans Cinq [...]
« Ulysses, » episode 6, reading notes
Homeric link: Hades/Hadès Scene: The Graveyard/la cimetière Hour: 11 a.m./11 heures Organ: Heart/coeur Art: Religion/religion Colors: White, Black/blanc, noir Symbol: Caretaker/gardien With this visit to the underworld - Glasnevin Cemetery, the heart of Dublin, the [...]
juin 2007
Tu es le jardin/You are the garden
L'automne va plus vite, en avant, en arrière, que le râteau du jardinier. --- René Char, extrait du poème A.M.H. (The autumn goes faster, forward, backward, than the gardener's rake.)
The very beginning mind itself
"The very beginning mind itself is the most accomplished mind of true enlightenment." (Avatamsaka Sutra) Present once more after absence imposed by the technicalities of our information age. Im-posed? Only im-position is that of the [...]
mai 2007
« Ulysse, » notes de lecture: Épisode 5
Lien avec Homère: Les Lotophages Scène: le bain Heure: 10 heures Organe: Organes génitaux Art: botanique, chimie Symbole: eucharistie Voici de nouveau Bloom, qui, ayant quitté sa maison, commence à tracer son chemin à travers [...]
Back from the Old Country
Back from an inspiring pilgrimage to the old country, to the mother temple, ZCLA. How marvelous! So many, so much, Simply All one. Have a look at how/who we were/are (thanks to Peter/Kuku): www.stilltv.com/2007/zcla/ *** [...]
Ulysses, reading notes: Episode 5
Homeric link: The Lotus-Eaters/Les Lotophages Scene: The bath /le bain Hour: 10 a.m./10 heures Organ: Genitals/Organes génitaux Art: Botany, Chemistry/botanique, chimie Symbol: Eucharist/eucharistie Here again is Bloom, who, having left home, begins making his way [...]
The all-pervading triptych
Three fundamentals of meditation, which correspond to Joyce's three points concerning appreciation of a work of art (see "Beholding" entry below) and also three points of a triangle, and an egg, for that matter: - [...]
Séminaire « Ulysses » de Joyce
Joyce, le Turc (Ali Baba Bakchich Rahat Loukoum Effendi) Merci à Timour Muhidine (INALCO) et Altan Gokalp (CNRS) de m'avoir reçu dans le cadre de leur séminaire "Traduire la Turquie," où il a été question [...]
avril 2007
Beholding
from Mark Epstein on Buddhism, psychotherapy and art: "...James Joyce talked about something similar when he described the best way to look at a work of art. He used the word "beholding," but I think [...]
Seek the Dharma, not success
Found in Au jour le jour, Ariane Mnouchkine's rehearsal notes for Les Éphémères (The Ephemerals): "Il faut que j'arrive à me dire que mon devoir c'est de chercher le théâtre, ce n'est pas de chercher [...]
‘Ulysse » notes de lecture: épisode 4
Lien avec Homère: Calypso Lieu: la maison Heure: 8 heures Partie du corps: le rein Art: la science économique Symbole: la nymphe Couleur: Orange La deuxième partie d’Ulysse commence avec l’épisode 4. Dans la première [...]
»Ulysses » reading notes: episode 4
Homeric link: Calypso Place: The House Hour: 8 a.m. Body part: Kidney Art: Economics Symbol: Nymph Color: Orange With episode 4, the second part of Ulysses begins. In the first part – the first three [...]
Retour: le temps présent/Return: present tense
Yes! Back after a month of inaccessibilty. And yet was always here. *** Oui! De retour après un mois d'inaccessibilité. Même si j'étais toujours ici.
« Ulysse, » épisode 3: notes de lecture
Homeric link/lien avec Homère: Proteus/Protée Place/lieu: The strand/la plage Hour: 11 a.m./11 heures Color/couleur: Green/vert Body part/partie du corps: None/aucun Art/science: Philology/philologie Symbol/symbole: Tide/la marée Dans ce dernier des trois premiers épisodes (la première triade), [...]
mars 2007
Cutting the flux/Découper le flux
"Quand nous conceptualisons, nous découpons et nous fixons, en éliminant tout ce que nous n'avons pas fixé. Un concept désigne un 'cela-et-rien-d'autre.' " "When we conceptualize, we cut and fix, eliminating everything that we have [...]
février 2007
Just Listen
A journalist once asked Mother Teresa what she said to God when praying. “Nothing,” she replied, “I just listen.” Surprised, the journalist then asked, “So what does God say to you?” “Nothing,” Mother Teresa replied. [...]
« Ulysses, » episode 3: reading notes
"Ulysses," episode 3: reading notes (version française à venir) Homeric link/lien avec Homère: Proteus/Protée Place/lieu: The strand/la plage Hour: 11 a.m./11 heures Color: Green/vert Body part/partie du corps: None/aucun Art/science: Philology/philologie Symbol: Tide/la marée In [...]
Big Mind, Big Wind
Back after 10 days of North Sea retreat peregrinations, sand-swept and snow-flaked in abundance. Again, that old salty dog Genpo Roshi sent the roof off. How shapely is mind! How vast its flow! See us [...]
janvier 2007
“Ulysse,” épisode 2: notes de lecture
Homeric link/lien avec Homère: Nestor Place/lieu: The school/l’école Hour/heure: 10 a.m./10 heures Color/couleur: Brown/maron Body part/partie du corps: none/aucun Art: History/histoire Symbol: Horse/cheval Au début de l’épisode 2, Stephen donne un cours d’histoire à l’école [...]
Alexis says:
Alexis says:
Alexis says: