Un et Tout, Début et Fin/One and All, Beginning and End

//Un et Tout, Début et Fin/One and All, Beginning and End

Un et Tout, Début et Fin/One and All, Beginning and End

« Et si vous avez vécu un jour, vous avez tout vu. Un jour est égal à tous jours. Il n’y a point d’autre lumière, n’y autre nuit. Ce Soleil, cette Lune, ces Etolies, cette disposition, c’est celle même que vos aïeux ont jouyé, et qui entretiendra vos arrière-neveux. »
Montaigne

(« And if you have lived one day, you have seen everything. One day is equal to all days. There is no other light, nor another night. This Sun, this Moon, these Stars, this disposition, this is the same as that which your ancestors enjoyed, and that which will hold your great-nephews. »)

By | 2015-10-02T20:02:11+01:00 décembre 31st, 2007|Textes|0 Comments

About the Author:

mm
Enseignante Zen et poète, Sensei Amy “Tu es cela” Hollowell est née et a grandi à Minneapolis, aux Etats-Unis. Arrivée en France en 1981 pour étudier la littérature et l’histoire, elle y est restée, s’installant à Paris, où elle élève ses deux enfants et gagne sa vie en tant que journaliste. The Zen teacher and poet Amy “Tu es cela” Hollowell Sensei was born and raised in Minneapolis, but came to France in 1981 to study literature and history and has lived in Paris ever since, raising her two children and making a living as a journalist.

Leave A Comment