février 2008
Lisbon – Septembre 2007 – What Is Zen?
Amy Tu es cela Hollowell Sensei in Lisbon, September 30th, 2007
janvier 2008
No language that isn’t the dharma
Have been off in the North Sea, on a windswept island, in an unending swirl of the 10,000 things, studying with my teacher's teacher and the extended Great Maha Sangha. Thus, my silence here. "There's [...]
Rare and unthinkable/rare et impensable
Realize the world of impermanence; this is indeed rare and unthinkable. Jacques Lacan said of it, "Le réel est impossible." Alberto Giacometti said of it, "Le jamais vu est la réalité qui est autour de [...]
Weekend de méditation et jukai/Meditation weekend and jukai
Weekend de méditation, 8-10 février/Meditation weekend, Feb. 8-10 Au cours de ce weekend, pour la première fois je vais faire une cérémonie de jukai, en présence de mon maître, Catherine Genno Pagès Roshi. Recevoir jukai [...]
Immortel je suis/Immortal I am
"Immortel je suis et infini, et vous tous avec moi. Telle est la vie." Alberto Giacometti ("Immortal I am and infinite, and you all with me. Such is life.")
décembre 2007
Un et Tout, Début et Fin/One and All, Beginning and End
"Et si vous avez vécu un jour, vous avez tout vu. Un jour est égal à tous jours. Il n'y a point d'autre lumière, n'y autre nuit. Ce Soleil, cette Lune, ces Etolies, cette disposition, [...]
La solitude glorieuse/Glorious solitude
"...l'oeuvre de Giacometti communique la connaissance de la solitude de chaque être et de chaque chose, et que cette solitude est notre gloire la plus sûre." Jean Genet l'atelier d'alberto giacometti (L'Arbalète, 2007) ("...Giacometti's work [...]
Benazir Bhutto in That Without Time Time of Everness Now
(This dream-inspired prose poem is from 2001. Today, sadly, it is no longer a dream. O Pakistan! O world! O greed, anger and ignorance!) BENAZIR BHUTTO IN THAT WITHOUT TIME TIME OF EVERNESS NOW Tea [...]
Every 1
May every one be a joyous day for every one. Amy Hollowell Sensei
novembre 2007
La réalité indéfaite/Reality not undone
"Un oiseau pousse un cri, dans un ravin, invisible, on le sait là, lui, cet oiseau, pas un autre, et le mystère de cette unicité, de cet absolu, nous prend à la gorge, nous-mêmes nous [...]
Who is binding you?
The 31st Zen patriarch, Dai I Zenji, made his bows before Kanchi Daishi and said, "I beg the compassion of your reverence. Please teach me the Dharma way of emancipation." The patriarch said, "Who is [...]
octobre 2007
Pérpétuer l’éphémère/perpetuate the ephemeral
"What I've been trying to do all my life can't be done. I want to copy reality exactly as I see it. Impossible, of course, because what you see continually changes in time and space, [...]
Hors-la-loi/Outlaw
"Ce qui est permis ne nous apprendra rien." Ariane, dans Ariane et Barbe-Bleue, opéra de Paul Dukas (poème de Maurice Maeterlinck) ("What is permitted will teach us nothing.")
septembre 2007
Un rien, en fleur/Nothing, in bloom
Un rien nous étions, nous sommes, nous resterons, en fleur: la rose de rien, de personne. --- Paul Celan, extrait de "Psaume" (Nothing we were, we are, we will remain, in bloom: the rose of [...]
Home is here
As the bee collects nectar and departs without injuring the flower, or its color or its scent, so let the sage dwell in the village. --- Dhammapada
Flowers in the mire/Fleurs dans la boue
It's like this: The high plateau does not produce lotus flowers; it is the mire of the low swamplands that produces these flowers. Vimalakurti (C'est comme ceci: Le haut plateau ne produit pas les fleurs [...]
août 2007
Writing on the Wall
Life at my age is not easy, but spring is beautiful and so is love. Sigmund Freud, on the occasion of his 80th birthday, in a letter to H.D.
Behind the mountains in Portugal
A week behind the mountains in Portugal. With our hearts, birdsong and the moon rose bright and full. Sky vast by night and day, a cool breeze and a rustle in the trees. Sun and [...]
Liberté/Freedom
L'ÉCLAIR ME DURE... Comment dire ma liberté, ma surprise, au terme de mille détours: il n'y a pas de fond, il n'y pas de plafond. René Char (THE LIGHTENING REMAINS WITH ME How to express [...]
juillet 2007
At this very moment
Individuals, just as they are, reveal the unity of Buddhas and beings, without inside or outside. It is wholly manifested at this very moment, in this very place. Gesshu Zenji, 17th-century Zen master
Alexis says:
Alexis says:
Alexis says: